No Reflection
crushing
cheating
changing

am i deaf or dead?
Is this constricting construction,
or just streets with rusty signs,
of something violent
coming?

This will hurt you
worse than me.
I’m weak,
7 days i’m weak.
Don’t run from me.
I won’t bother
counting 1, 2, 3…

i don’t know which me that i love
i’ve got no reflection
i don’t know which me that i love
i’ve got no reflection

i can show myself
how to make a noose.
A gun’s cliche,
and a razor too.
I’m not a death-trip vacation
vacant station,
made of scars
and filled with my old wounds.

This will hurt you
worse than me.
I’m weak,
7 days i’m weak.
Don’t run from me.
I won’t bother
counting 1, 2, 3…

i don’t know which me that i love
i’ve got no reflection
i don’t know which me that i love
i’ve got no reflection

you…
you don’t even want to know
what i’m gonna do to you
you don’t even want to know
what i’m gonna do to you

i don’t know which me that i love
i’ve got no reflection
i don’t know which me that i love
i’ve got no reflection
no reflection
no reflection
i’ve got no reflection



Tükörkép nélkül
Szétzúzás
Csalás
Változás

Süket vagy halott vagyok?
Ez egy szűkülő építkezés
vagy csak utcák rozsdás jelzésekkel,
hogy valami erőszakos
közeleg?

Ez jobban fog fájni
neked mint nekem.
Gyenge vagyok,
7 nap gyenge vagyok.
Ne rohanj el tőlem,
Nem fogok habozni
elszámolni 1,2,3...

Nem tudom melyik magamat szeretem,
Nincs tükörképem
Nem tudom melyik magamat szeretem,
Nincs tükörképem

Megmutathatom magamnak
hogyan csináljak hurkot
Egy pisztoly kliséje
és egy pengéé.
Nem egy halál-túra nyaralás
üres állomása vagyok,
hegekből,
és a régi sebeimmel kitömve.

Ez jobban fog fájni
neked mint nekem.
Gyenge vagyok,
7 nap gyenge vagyok.
Ne rohanj el tőlem,
Nem fogok habozni
elszámolni 1,2,3...

Nem tudom melyik magamat szeretem,
Nincs tükörképem
Nem tudom melyik magamat szeretem,
Nincs tükörképem

Te...
Te egyáltalán nem akarod tudni
hogy mit fogok tenni veled
Te egyáltalán nem akarod tudni
hogy mit fogok tenni veled

Nem tudom melyik magamat szeretem,
Nincs tükörképem
Nem tudom melyik magamat szeretem,
Tükörkép nélkül
Tükörkép nélkül
Nincs tükörképem